Ma'm and Sir

Alhoewel ik onze chauffeur Sajid al verschillende keren gevraagd heb om me niet ma'm maar gewoon Ilse te noemen, heeft hij het daar zeer moeilijk mee.
Hij vertelde me dat dat zijn manier is om respect te tonen oa naar oudere mensen toe. Daar moest Tom natuurlijk hartelijk om lachen, tot ik hem eraan herinnerde dat Sajid hem ook met sir aanspreekt ...

'Sajid, nu geef je ons toch wel het gevoel dat we heel oude mensen zijn' : zelfs dat helpt niet.

Het blijft dus voorlopig ma'm and sir. Wie weet geraken we er misschien wel aan gewend. Gelieve ons dus bij onze terugkomst in België ook zo aan te spreken ...